Guide de l'utilisateur de l'instrument extra léger Syride SYS Alti V3

Guide de l’utilisateur de l’instrument extra léger Syride SYS Alti V3

Syride SYS Alti V3 Outil extra léger

Préface

Bienvenue dans la communauté Syriders ! SYS’Alti est un outil ultra-léger doté des dernières technologies qui vous permettra d’améliorer et de suivre vos améliorations.
Vous pourrez également créer un carnet de vol en ligne unique et très détaillé. Votre pratique du parapente prendra une nouvelle dimension avec SYS’Alti !

En tant que membre de la communauté, vous serez un acteur clé dans l’évolution et l’amélioration continue de l’outil. Les capteurs de SYS’Alti permettent de développer des fonctionnalités futures. Nous vous invitons à partager vos suggestions pour une plus grande satisfaction.

Syride vous souhaite de bons vols

Installez l’outil PC SYS

  1. Téléchargez la dernière version de SYS PC Tool en consultant le site Web suivant : /fr/software
  2. Suivez les instructions pour l’installer sur votre ordinateur.
  3. Une fois installé, une icône apparaît dans la barre d’état système. Détectez quand votre outil est connecté.
  4. Le logiciel se lancera automatiquement avec votre système d’exploitation.
    Installez l'outil PC SYS

Positionner l’outil

  1. Syride suggère de placer votre outil sur vos bretelles. 2 velcro vous permettent de le placer sur n’importe quel coin existant. Attention à ne pas « bloquer » la corde ou la poulie d’accélérateur. Cette position permet de manipuler l’instrument en vol sans desserrer les freins.
    Nous recommandons de placer une protection entre le velcro et la contremarche pour éviter l’abrasion.
    Positionner l'outil
  2. Le velcro permet également de placer l’outil sur un puits de cuisse (avec extension) ou de poignet.
    Positionner l'outil
  3. Vous pouvez sécuriser l’outil à l’aide de la sangle prévue à cet effet.
    Positionner l'outil

Recharger la batterie

  1. Connectez simplement le port USB de votre instrument à un ordinateur.
    Recharger la batterie
  2. Votre compteur affichera « Chargement… » et le pourcentage de paiement. Une charge prend 2 heures.
  3. Débranchez l’USB pour arrêter le chargement. L’instrument est équipé d’une batterie lithium-ion qui n’a pas d’effet mémoire.
    Recharger la batterie
  4. Lorsque l’outil démarre, l’icône de la batterie a besoin de 10 secondes pour être stable.
    Recharger la batterie

Configurez votre appareil

  1. Appuyez sur le bouton central pour lancer l’outil.
  2. Accédez à l’écran n°5 avec les boutons gauche et droit et confirmez en cliquant sur le bouton du milieu. Le numéro d’écran est affiché en haut à droite.
  3. Le premier écran affiche des informations sur votre outil.
    Configurez votre appareil
  4. L’écran suivant vous permet de régler le volume sonore.
    Configurez votre appareil
  5. Les 2 écrans suivants permettent de régler le seuil haut et bas du vario.
    Configurez votre appareil
  6. Vous pouvez activer ou désactiver le rétroéclairage de votre outil sur l’écran suivant.
    Attention : le rétroéclairage réduit l’autonomie de l’instrument.
    Configurez votre appareil
  7. Le dernier écran permet de revenir à l’écran principal (#1)
    Configurez votre appareil

Configuration avancée

Connectez votre appareil à un ordinateur avec SYS PC Tool, vous aurez accès à une configuration avancée. Tu peux :

  • Ajustez l’alarme de sécurité en fonction du G-mètre.
  • Modifiez le temps de filtrage (intégration) du vario.
  • Choisissez les unités et la langue de votre outil.
  • Modifiez tous les paramètres modifiables dans l’outil.

Une explication de ces fonctions est expliquée ici : https://www.syride.com/en/support

Pour cette raison :

  1. Allumez l’outil et connectez-le à votre ordinateur
  2. Depuis SYS PC Tool, cliquez sur l’icône « Configurer mon outil ».
  3. Changez ce que vous voulez.
  4. Cliquez sur Soumettre les paramètres.
    Configuration avancée

Personnalisez vos écrans

Avec SYS’Alti, vous pouvez entièrement personnaliser les écrans 1 et 2 !

Pour personnaliser l’écran (tutoriel vidéo https://www.youtube.com/watch?v=D3lfZWiS13M) :

  1. Allez vers : /fr/ssctool/Autres
  2. Personnalisez votre écran en sélectionnant un élément avec sa taille et ses unités, puis en le faisant glisser et en le déposant sur l’écran.
  3. Téléchargez le fichier de configuration sur votre ordinateur.
  4. Allumez l’outil et connectez-le à votre ordinateur via USB.
  5. Sur l’outil SYS PC Tool, cliquez sur « Envoyer au fichier vers mon outil ».
  6. Sélectionnez le fichier de configuration que vous venez de télécharger auparavant et déconnectez l’outil, vous avez terminé.
    Personnalisez vos écrans

Écrans en vol

  1. Les écrans n°1 et n°2 affichent les informations que vous avez choisies précédemment.
    Écrans en vol
  2. Appuyer sur le bouton central active et désactive le son du vario. C’est une utilisation complète lorsqu’il faut se concentrer sur une transition ou un atterrissage.
    Écrans en vol
  3. Écran n° La figure 3 présente des informations globales sur votre vol. De haut en bas, ces informations sont :
    Écrans en vol
    o Altitude maximale
    o L’altitude minimale
    o Très varié
    o Divers minimums

Suivi de vol et configuration de l’altitude

  1. L’icône avion en haut à gauche de l’écran indique si un vol a été enregistré ou non. Vario détecte automatiquement lorsque vous volez en fonction du vario.
    Suivi de vol et configuration de l'altitude
  2. En appuyant sur le bouton central de l’écran n°3, vous pouvez régler l’altitude actuelle. Appuyez à gauche et à droite pour sélectionner le chiffre que vous souhaitez modifier et sur le bouton central pour le modifier. Sélectionnez le chiffre de l’unité et appuyez sur le bouton central pour valider l’altitude.
    Suivi de vol et configuration de l'altitude

Afficher et supprimer un vol

  1. Accédez à l’écran n°4 et appuyez sur le bouton central pour accéder à la liste des vols.
  2. Vous verrez ici tous les vols enregistrés avec quelques informations sur ce vol.
  3. Pour supprimer un vol, appuyez sur le bouton central et confirmez l’action lorsque vous y êtes invité.
    Afficher et supprimer un vol

Alertes et récupération

Si cela se produit, assurez-vous que la mémoire de l’outil n’est pas pleine et vérifiez que la batterie est suffisamment chargée.
Alertes et récupération

Pour vous protéger de la corruption du vol, votre instrument arrêtera automatiquement l’enregistrement du vol si la batterie est trop faible ou si la mémoire est presque pleine. Ceci est indiqué lorsque l’icône de l’avion en haut à gauche de l’écran clignote avec une croix au-dessus.
Alertes et récupération

Si le G-Meter dépasse la valeur sélectionnée dans les paramètres avancés (2,5 g est la valeur par défaut), un son très fort sera activé (même si le son est désactivé).
Alertes et récupération

Si jamais l’outil se bloque (ne répond pas aux boutons), connectez l’appareil à votre ordinateur avec le câble USB et appuyez sur le bouton de réinitialisation avec une épingle dans le trou à l’arrière de l’outil (tout en gardant l’USB connecté).
Alertes et récupération

Transférez vos vols

  1. Assurez-vous d’avoir installé le logiciel SYS-PC-Tool sur votre ordinateur (https://www.syride.com/en/software)
    Transférez vos vols
  2. Allumez et connectez l’instrument avec le câble USB.
  3. Cliquez sur l’icône Configuration du compte.
    Transférez vos vols
  4. Les messages des fichiers IGC/GPX et KML sont systématiquement dupliqués sur l’ordinateur.
    Pour utiliser l’analyseur de vol avancé sur syride.com, vous devez saisir l’e-mail et le mot de passe de votre compte Syride (créez-en un sur ). Assurez-vous que « Utiliser le journal avancé de Syride.com » est coché pour télécharger vos vols et cliquez sur « OK ».
    Transférez vos vols
  5. Cliquez sur l’icône « Télécharger les vols enregistrés » et vos vols seront envoyés depuis l’outil vers votre ordinateur et votre carnet de vols en ligne.
    Vous pouvez accéder aux fichiers sur votre ordinateur en cliquant sur Fichier/Ouvrir le répertoire local
    Transférez vos vols
  6. Accédez à votre fiche professionnelle sur le site Siride pour visualiser votre vol (altitude, vario, gmètre, temps de vol, gain, …)
    Transférez vos vols
  7. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier certaines informations sur votre vol (nom du vol, aile, type de vol, etc.) pour générer des statistiques détaillées.
    Transférez vos vols

paramètres

Voici une liste de paramètres préprogrammés dans votre outil pour améliorer son ergonomie et son autonomie

  • Votre compteur s’arrêtera si inactif – sans appuyer sur aucun bouton – plus de 20 minutes.
  • SYS’Alti est capable de suivre jusqu’à 150 heures de vol. Le nombre maximum de vols est de 30. Vous devez ensuite transférer ou supprimer des vols pour en enregistrer un nouveau. Veuillez noter que vos données de vol sont automatiquement supprimées de votre appareil lors de leur transfert sur le site.
  • Autonomie dépasse 100 heures de vol.
  • date et l’heure sont synchronisés avec la date et l’heure de votre ordinateur.
  • Les vols de moins d’une minute seront automatiquement supprimés.
  • Lors de l’enregistrement d’un vol, si vario est autour de 0 pendant plus de 2 minutespuis l’outil arrête l’enregistrement.
  • Par défaut, l’alarme de force G est réglée sur +2,5 g et est activée.

Recommandation d’utilisation

  • Utilisez la sangle pour sécuriser votre instrument pendant le vol.
  • Si SYS’Alti fait très chaud et que vous volez dans de l’air très froid, le brouillard peut apparaître à l’écran. Il se dissipera en quelques minutes.
  • Utilisez-le simplement lumière de fond si nécessaire. Sinon, l’autonomie diminuera considérablement.
  • À Retour aux paramètres d’usine depuis SYS PC Tool (Paramètres  Icône Réparer) vous permet de remettre l’outil à son état par défaut (chaque vol enregistré sera supprimé).
  • Lorsque vous connectez l’outil à un chargeur USB, la batterie commence à se charger, même si l’outil est éteint.
  • N’hésitez pas à personnaliser vos écrans grâce à SSCTool : /fr/ssctool/Alti
Note

Important : avertissements de sécurité et recommandations
Précautions d’emploi de SYS’Alti
Ne laissez jamais SYS’Alti sans surveillance. Prenez soin de votre matériel en le nettoyant régulièrement avec un chiffon doux. N’ouvrez pas le produit, les vis sont serrées jusqu’à un certain point, ce qui garantit l’étanchéité de l’ensemble. Cela annulerait la garantie. Si de l’eau est entrée accidentellement dans le SYS, ouvrez le cache USB pour l’aérer et attendez qu’il sèche avant de l’allumer. N’exposez pas l’appareil à des températures trop élevées ou trop basses, qui risqueraient de l’endommager définitivement. Évitez de le laisser en plein soleil comme décoration ou de le mettre au congélateur ! Le vol vers l’Antarctique n’est pas garanti !!
Assurez-vous que le produit est correctement positionné avant le décollage. Syride ne peut être tenu responsable de la perte de produit pendant le vol (y compris au décollage).
Nous attachons une grande importance à l’amélioration constante des résultats des séances de soins. Nous pouvons fournir une estimation des indicateurs. Si vos résultats ne correspondent pas à la réalité, merci de nous le faire savoir afin que nous puissions améliorer notre traitement des données.

Tambours
Ce produit utilise une batterie lithium-ion. Ne pas exposer à des températures supérieures à 50°C (120°F). SYS informe l’utilisateur s’il détecte une température supérieure à 50 °C (120 °F) lors du fonctionnement. Risque d’incendie, d’explosion ou de brûlures.
En cas de fuite et de contact avec du liquide de batterie qui a coulé, nettoyez soigneusement à l’eau et consultez immédiatement un médecin. Pour des raisons de sécurité et pour prolonger la durée de vie de la batterie, la charge peut être effectuée dans une plage de température ambiante.
Températures : Fonctionnement standard : 0°C (32°F) à +45°C (113°F) Stockage à court terme : -20°C (-4°F) à 60°C (140°F) Stockage à long terme – 20°C (-4°F) à 25°C (77°F).

Symbole Ne vérifiez pas et n’essayez pas de retirer la batterie, qui n’est pas remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez des problèmes de batterie, contactez le support Syride.
Avis aux utilisateurs pour la collecte et l’élimination des piles et des équipements électriques et électroniques.
LA BATTERIE AU LITHIUM-ION ET LES CIRCUITS ÉLECTRONIQUES DE CE PRODUIT NE PEUVENT PAS ÊTRE AJOUTÉS AUX DÉCHETS MÉNAGERS. Pour permettre un recyclage adéquat, veuillez le déposer dans un point de collecte. La directive 2002/96/CE s’applique dans l’Union européenne. Pour la procédure applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez consulter vos autorités locales
N’ESSAYEZ PAS DE CHARGER L’APPAREIL AVEC UN CÂBLE USB AUTRE QUE CELUI FOURNI. NOMINAL : 5 V CC 500 mA.

Marquage CE
Ce produit répond aux exigences du marquage CE dans le cadre d’un bâtiment résidentiel, commercial ou industriel léger.

À propos de ce document
Un grand soin a été apporté à la préparation de ce document. Cependant, en raison du développement commercial du produit, certaines informations peuvent ne pas être totalement à jour. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Syride n’est pas responsable des omissions ou des erreurs techniques ou éditoriales dans ce manuel, ni des dommages accessoires ou consécutifs découlant du contenu ou de l’utilisation de ce manuel.

/

Logo Siride

Documents/Ressources

référence