Guide de l’utilisateur du variomètre Syride SYS’Nav XL

Variomètre SYS’Nav XL
Manuel d’utilisation

Variomètre SYS’Nav XL

Bienvenue dans la communauté Syriders ! Votre SYS’NAV XL est un instrument eXtra Light doté des dernières technologies. Avec lui, vous pourrez améliorer et suivre vos performances.
Vous bénéficierez également d’un carnet de vol en ligne unique et très détaillé. Votre pratique du parapente prendra une nouvelle dimension avec SYS’NAV XL !
En tant que membre de la communauté, vous deviendrez un acteur clé dans l’évolution et l’amélioration continue de nos outils de vol. La gamme de capteurs innovants inclus dans SYS’NAV XL permet de développer des fonctionnalités futures… Nous vous invitons à nous faire part de vos suggestions pour une plus grande satisfaction.
L’équipe Syride vous souhaite des vols fantastiques ! 🙂

Installez l’outil PC SYS

1. Téléchargez la dernière version de SYS PC Tool en consultant la page Web suivante : http://www.syride.com/en/logicael
2. Suivez les instructions pour l’installer sur votre ordinateur.
3. Une fois installé, une icône apparaît dans la barre d’état système. Détectez quand votre outil est connecté.

Le logiciel se lancera automatiquement avec votre système d’exploitation (Windows uniquement).

Positionner l’outil

1. Syride suggère de placer votre outil sur vos bretelles. 2 velcro vous permettent de le placer sur n’importe quel coin existant. Faites attention à ne pas « coincer » le câble d’accélérateur ou la poulie. Cette position permet de manipuler l’instrument en vol sans desserrer les freins.
   Nous recommandons de placer une protection entre le velcro et la contremarche pour éviter l’abrasion.
   
2. Le Velcro vous permet également de placer l’outil sur une tige, une cuisse (avec extension) ou un poignet.
   
3. Vous pouvez sécuriser l’outil à l’aide de la sangle prévue à cet effet.

Batterie en charge

1. Connectez simplement l’outil avec le câble USB-C à un ordinateur. Une LED rouge indique que l’appareil est en charge. La LED devient bleue lorsque l’appareil est complètement chargé.

1. Vous pouvez vérifier le pourcentage gratuit sur l’écran. Une charge prend environ 2 heures.
2. Débranchez l’USB pour arrêter le chargement. L’instrument est équipé d’une batterie lithium-ion qui n’a pas d’effet mémoire.

Vous pouvez charger l’outil tout en l’utilisant, par exemple en vol. Vous devez sélectionner « Mode chargeur » lorsque vous branchez le câble de chargement afin que l’enregistrement de la piste ne s’arrête pas.

Barre d’état

Écrans de vol

1. Les écrans 1 à 4 vous permettent de visualiser les informations de vol souhaitées. Si le signal GPS n’est pas suffisant, AUCUN GPS ne s’affichera.
   
2. Appuyer sur le bouton principal active et désactive le son du vario. Ceci est utile lorsque vous devez vous concentrer sur une transition ou un atterrissage.
   
3. En appuyant sur le bouton principal vous pouvez enregistrer votre position et obtenir les coordonnées GPS (utiles pour la récupération !), la distance, le dénivelé, le temps écoulé depuis la visée à ce point et l’indication de l’itinéraire à suivre pour le retour. à ce poste. Ceci est également souvent utilisé par les parapentistes pour enregistrer rapidement leur position de décollage.)
   
4. L’écran n°5 (écran MAP) s’affiche sur toute la zone LCD. Tu peux voir :
   • Votre position actuelle et votre direction au centre de l’écran
   • Topographie en niveaux de gris
   • Espaces aériens (si préalablement chargés sur l’instrument)
   • Votre trace GPS des 10 dernières minutes
   • Waypoints et itinéraire de navigation optimisé (si un itinéraire est chargé)

Appuyer sur le bouton central modifie le niveau de zoom.

Configurez votre appareil

1. Appuyez sur le bouton central pour démarrer l’instrument et afficher l’écran de vol principal.
2. Accédez à l’écran D à l’aide des touches fléchées de votre clavier et appuyez sur le bouton central (le numéro de l’écran est affiché en haut à droite)
   
3. Le premier écran du menu des paramètres vous permet d’obtenir des informations sur le système. Un appui long sur le bouton central de cette page permet de démarrer manuellement l’enregistrement de la piste.
4. Sur l’écran suivant, vous pouvez régler le volume sonore en appuyant sur le bouton central.
   
5. Les 2 écrans suivants vous permettent de définir des seuils pour divers sons montants et descendants. Le seuil peut être modifié en appuyant sur le bouton central.
6. L’écran suivant vous permet d’activer/désactiver la fonction zéro (Thermal Sniffer). L’instrument émettra un signal acoustique spécifique en vol lorsque vous serez dans une zone de non-montée (<0,1 m/s) și fără coborâre (>-0,2 m/s). Cette information sonore peut indiquer que vous êtes à proximité d’un thermique ou du début d’un cycle thermique.
7. L’écran suivant vous permet d’activer ou de désactiver l’alerte sonore et visuelle de l’espace aérien.
8. L’écran suivant vous permet d’activer le mode basse consommation de la puce GPS. Votre lecteur aura une durée de vie de la batterie plus longue, mais la précision du suivi GPS sera légèrement moindre. Voir « XVII. Conseils pratiques d’utilisation » pour plus d’informations
9. Un clic du milieu sur la dernière page vous ramènera au menu principal

Configuration avancée

Connectez votre appareil à un ordinateur avec SYS PC Tool pour accéder à la page de configuration avancée.
Tu peux:
– Modifier les avertissements « pré-violation » de l’espace aérien (HAS pour la distance horizontale de l’espace aérien, VAS pour la distance verticale de l’espace aérien)
– Ajuster l’alarme de sécurité en fonction du G-mètre
– Activer le vario instantané
– Changez la langue de votre appareil…
Pour cette raison :

1. Allumez l’outil et connectez-le à votre ordinateur
2. Depuis SYS PC Tool, cliquez sur l’icône « Configurer mon outil ».
3. Changez ce que vous voulez.
4. Cliquez sur Soumettre les paramètres.
   

Personnalisez vos écrans et un son varié

Avec SYS’NAV, vous pouvez entièrement personnaliser les écrans 1 à 4, ainsi que votre son varié !
Pour personnaliser votre écran (tutoriel vidéo) :

1. Allez sur : http://www.syride.com/en/ssctool/NavXL
2. Personnalisez l’écran en sélectionnant un élément avec la taille de la police et les unités, puis en le faisant glisser sur l’écran.
3. Téléchargez le fichier de configuration sur votre ordinateur.
4. Allumez l’outil et connectez-le à votre ordinateur.
5. Sur l’outil SYS PC Tool, cliquez sur « Envoyer au fichier vers mon outil ».
6. Sélectionnez le fichier de configuration que vous venez de télécharger auparavant et déconnectez l’outil, vous avez terminé.

N’hésitez pas à créer différentes personnalisations d’écran en fonction de vos besoins.
La configuration sonore Vario suit le même principe, rendez-vous sur https://www.syride.com/en/variosetup
Voici un tutoriel vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=3w4dxw3T_Vk

Identifier les espaces aériens

Pour éviter une violation de l’espace aérien, vous pouvez télécharger une base de données de l’espace aérien avec un fichier au format OpenAir sur votre instrument.
Voici quelques conseils sur l’espace aérien :
– Les espaces aériens sont changés régulièrement (environ une fois par mois). Nous vous recommandons de vérifier la version du fichier que vous utilisez et d’être à jour.
– La connaissance des règles de l’aviation et la formation au pilotage sont essentielles pour votre sécurité et pour une compréhension aisée de ce qu’affiche votre instrument.
– Il peut y avoir des zones temporairement restreintes. Ils sont signalés via NOTAM (Notice to Airmen) ou Sup AIP. Ceux-ci sont généralement disponibles sur le site Web de votre gouvernement.
– Chaque pays a ses propres règles, notamment pour les vols VFR. Tenez compte des règles locales avant de décoller.
– Même si votre outil peut gérer des milliers d’espaces aériens, nous vous recommandons fortement de régler votre fichier OpenAir. L’édition du fichier peut être effectuée avec n’importe quel logiciel de lecture de texte brut.
Le réglage du fichier extérieur peut augmenter la portée de l’instrument et rendre l’écran MAP plus facile à lire.
Pour charger/mettre à jour les espaces aériens sur SYS’Nav XL :

1. Accédez à la page Web https://www.syride.com/en/airspace
2. L’outil en ligne Syride fournit des bases de données d’espace aérien au format Open Air par pays. Téléchargez le fichier souhaité sur votre ordinateur.
3. Allumez et connectez SYS’Nav au port USB de votre ordinateur.
4. Sur SYS PC Tool, cliquez sur l’icône « Envoyer le fichier à mon outil ».
5. Sélectionnez le fichier OpenAir précédemment téléchargé.
   

Pour localiser les espaces aériens, vous avez 2 options :
– L’écran MAP vous montrera les limites de l’espace aérien
– Des indicateurs sont disponibles sur SSSCTool, tels que le nom, la distance horizontale et verticale par rapport à l’espace aérien le plus proche.
Il existe 2 alertes visuelles avec sirène pour vous informer que vous êtes à proximité de l’espace aérien :
Le nom de l’espace aérien clignote en blanc en haut lorsque vous êtes à proximité d’une zone (telle que définie par les valeurs HAS et VAS dans les paramètres avancés). Le nom de l’espace aérien clignote en noir en haut lorsque vous vous trouvez dans l’espace aérien.

La navigation

Pour créer un itinéraire de navigation, le plus simple est d’utiliser notre outil en ligne « Créer un itinéraire ». Simple, rapide et efficace, il permet de construire un itinéraire en quelques secondes.

Pour créer un itinéraire avec Route Maker :

1. Allez sur http://www.syride.com/en/route
2. Construisez votre itinéraire en quelques clics, puis téléchargez-le sur votre ordinateur.
3. Démarrez SYS’Nav et connectez-le à votre ordinateur
4. Sur SYS PC Tool, cliquez sur l’icône « Envoyer le fichier à mon outil ».
5. Sélectionnez le chemin du fichier que vous avez téléchargé auparavant
6. Pour activer l’itinéraire dans votre instrument, rendez-vous dans le menu Navigation de SYS’Nav, puis « Charger un itinéraire ». L’itinéraire apparaîtra sur l’écran MAP. Pensez à ajouter les indicateurs que vous souhaitez utiliser (par exemple les informations sur les points de cheminement) à la configuration de votre écran (voir IX. Personnaliser vos écrans).
7. Pour sauter un waypoint sans l’atteindre, vous pouvez appuyer sur le bouton central jusqu’à ce que vous entendiez un bip.

Vous pouvez également construire un itinéraire depuis votre outil :

1. Vous devez d’abord disposer de quelques waypoints dans votre instrument. Créez un waypoint sur SYS’Nav, avec le menu « Navigation » (écran 7), puis « Créer un waypoint ». L’outil demandera le nom du waypoint, les coordonnées GPS et l’altitude (facultatif).
2. Si vous disposez déjà d’un fichier de waypoint, vous pouvez le télécharger sur votre instrument avec SYS PC Tool (icône « Envoyer vers le fichier vers mon instrument »). SYS PC Tool prend uniquement en charge les formats de fichiers OziExplorer et CompeGPS .wpt.
3. Puis, dans SYS’Nav XL, rendez-vous dans le menu Navigation (écran N°A) puis dans le menu Créer Itinéraire. Il faudra lui donner un nom (déplacer le curseur avec les flèches et changer la lettre ou valider avec le bouton central) et choisir s’il s’agit d’un parcours destiné aux courses compétitives ou classiques. Les parcours compétition vous permettront d’ajouter des waypoints « Décollage » et « Section Vitesse ».

3) Voici les types de benchmarks que vous pouvez ajouter à la concurrence :

• Sortir: Ce point de référence est facultatif. Il ne peut être sélectionné que comme premier waypoint d’un itinéraire. Elle n’est pas comptabilisée dans la navigation et sert uniquement à calculer la distance totale de l’activité.
  
• Début de Section Vitesse (SSS) : Ce benchmark est disponible pour une course « Course au but » ou une course « Temps écoulé ». Il est nécessaire pour créer un parcours de course. Ça peut être
  sélectionné comme entrée ou sortie SSS. Vous devez associer une heure de début à SSS. SSS en Race to Goal : Pour valider un départ de sortie, le pilote doit traverser le rayon du cylindre de l’intérieur vers l’extérieur après l’heure de départ. Pour valider un Enter Start, le pilote doit traverser le rayon du cylindre de l’extérieur vers l’intérieur après l’heure de départ. Dans les deux cas, le temps de course débutera à l’heure de départ (que le SSS soit validé ou non par le pilote).
  SSS en cas de course chronométrée : contrairement à la course à vide classique, la validation SSS et le départ du temps de course ne démarreront qu’au moment du passage du point de référence (le sens d’entrée ou de sortie tel que défini dans les épreuves) après l’heure de départ. Vous pouvez réinitialiser le temps de course en passant le départ dans le bon sens autant de fois que vous le souhaitez, tant que le waypoint suivant n’a pas été validé.
• Fin de Section Vitesse (ESS) : ESS sera disponible après qu’un SSS ait été inséré dans une tâche. Réglez la fin du temps de compétition. Cependant, la tâche n’est terminée que si vous atteignez l’objectif.
  
• Section conique de vitesse de fin (ESS) 🙂. Comme ci-dessus, sauf que vous devez spécifier la conicité au lieu du rayon (0,4 par défaut selon les règles PWC)
• Cylindre objectif : C’est le dernier waypoint que vous pouvez placer après un ESS. C’est facultatif.
  
• Ligne de but: Comme ci-dessus, sous la forme d’une ligne d’arrivée (représentée par un demi-cercle). La longueur par défaut de 200 m (selon PWC) est une ligne de 100 m de chaque côté du point final. La longueur minimale de la ligne est de 50 m

Le parcours de compétition est terminé lorsque vous avez saisi une « Cible » et cliqué sur OK. N’oubliez pas d’aller dans le menu « Charger itinéraire » pour lancer la navigation sur SYS’Nav XL.

Fonctionnalité Bluetooth

SYS’Nav XL permet l’appairage d’un appareil Bluetooth. Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils en même temps (par exemple, être en direct sur Syride et vous connecter à XCTrack), vous devrez utiliser l’application Syride sur votre téléphone mobile comme hub qui centralisera les connexions de vos appareils :
Cas 1: Je souhaite être connecté à l’application Syride (suivi en temps réel, réception de la météo, envoi automatique de mon parcours…)
Cas 2 : Je souhaite être connecté à une application tierce (par exemple XCTrack) pour transmettre les données GPS et barométriques des capteurs SYS’Nav XL.
Cas 3 : Je souhaite être connecté à l’application Syride, XCTrack et par exemple à un appareil Bluetooth externe (à venir).
Voici comment coupler votre appareil :

1. Accédez au menu Bluetooth de l’instrument (page « B »). Cette page peut afficher 3 états différents selon que Bluetooth est désactivé/activé mais non couplé/activé et couplé à un appareil.
   
2. Si vous souhaitez coupler un appareil, cliquez sur le bouton du milieu pour accéder au menu Bluetooth. Sélectionnez le mode d’appairage que vous souhaitez utiliser (application tierce ou application Syride) et cliquez sur le bouton du milieu. Si vous êtes déjà couplé à un autre appareil, celui-ci sera déconnecté.
3. Sys’Nav XL est désormais prêt à être appairé depuis le menu de l’application.

Connexion à l’application Syride	– Installez l’application Syride sur votre téléphone en la téléchargeant depuis PlayStore ou AppleStore. – Lancez l’application et saisissez vos identifiants Syride (ou inscrivez-vous si vous ne les avez pas encore). – Régler le Sys’Nav XL en mode d’appairage « Syride App » (voir page précédente) – Cliquez sur « connecter mon SYS’Nav XL » au lancement de l’application. – Dans la liste des appareils Bluetooth à proximité, sélectionnez Sys’Nav XL
Lien vers XCTrack	– Attendez d’avoir la réception GPS sur le SYS’Nav XL – Mettre SYS’Nav XL en mode d’appairage « Autres Applications » (voir page précédente) – Lancez XCtrack et allez dans « Préférences » dans l’application – Sélectionnez « Connexion et capteurs », puis cliquez sur « Capteur externe » et choisissez « Capteur Bluetooth ». – Dans la liste des appareils Bluetooth à proximité, sélectionnez Sys’Nav XL – Pour utiliser les données GPS du Sys’Nav XL, pensez à sélectionner « Utiliser le GPS externe » – Si la connexion reste « en attente » sur SYS’NAV XL, redémarrez XCTrack
Lien vers XCTrack	– Attendez d’avoir la réception GPS sur le SYS’Nav XL – Mettre SYS’Nav XL en mode d’appairage « Autres Applications » (voir page précédente) – – Lancez l’application FlySkyHy sur votre iPhone et faites glisser votre doigt vers le haut pour afficher le menu de l’application – Lorsqu’il apparaît, cliquez sur « Paramètres » puis « Divers ». Sélectionnez « Divers Bluetooth ». – Pour utiliser les données GPS du Sys’Nav XL, pensez à sélectionner « Utiliser le GPS depuis l’appareil ».

À propos des fonctionnalités Bluetooth :
– Le couplage n’est requis qu’une seule fois ou après avoir changé le mode Bluetooth. Ensuite, l’outil se connectera automatiquement au dernier appareil connecté.
– Le suivi en direct, les bulletins météorologiques et le téléchargement automatique des vols ne peuvent fonctionner que si l’instrument est connecté à l’application Syride sur votre téléphone. De plus, votre téléphone doit pouvoir échanger des données avec le serveur Syride, ce qui signifie qu’il doit y avoir un réseau mobile.
– Pour économiser de l’énergie, Bluetooth s’éteindra automatiquement s’il n’est pas couplé dans les 15 minutes suivant l’activation ou la mise sous tension de l’instrument.
– Le live privé peut être configuré depuis l’application ou l’outil, il n’est visible que par les utilisateurs disposant d’une connexion clé. Ce lien est visible sur la page « Mon compte » du site Syride.com : https://www.syride.com/fr/moncompte
– Live n’est activé que pendant l’enregistrement de la piste. Pour utiliser le suivi en temps réel sans être en vol, forcez l’enregistrement (voir « VII. Options de configuration »).
– Pour visualiser les rapports de vent, vous devez configurer les affichages et ajouter les éléments de station météo dont vous avez besoin (voir « IX. Personnalisation de l’affichage et du vario »).

Afficher et supprimer un itinéraire de vol

1. En appuyant sur le bouton central lorsque vous êtes dans l’écran C, vous pouvez vérifier les données de vol dans la mémoire de l’instrument, supprimer une trace et marquer un vol comme « pas encore transféré » au cas où il devrait être à nouveau transféré.
   
2. Chaque itinéraire de vol a sa propre page. Les traces de vol sont conservées en mémoire même après avoir été téléchargées dans le carnet de vol en ligne. Lorsque la mémoire est pleine, la piste la plus ancienne est automatiquement supprimée.
3. Un clic sur le menu central affiche un menu qui permet de supprimer un vol ou de marquer le vol comme « Déchargé ».
4. Appuyez sur « retour » pour revenir aux pages de vols

Alerte et récupération

La batterie est <3 %. SYS'Nav XL doit être rechargé. Si vous êtes en vol, l'outil enregistrera votre itinéraire et s'arrêtera automatiquement.
Pour forcer le redémarrage de l’outil, insérez un trombone dans le trou correspondant à l’arrière du boîtier. Cette action n’efface pas votre mémoire ni vos paramètres. Forcez simplement l’outil à redémarrer.

Chargez vos vols

1. Une réinitialisation d’usine est possible depuis SYS’PC TOOL (menu paramètres/dépannage/réinitialisation d’usine). L’outil sera à nouveau complètement réinitialisé. Tous les vols et paramètres seront supprimés.
2. Assurez-vous d’avoir installé le logiciel SYS-PCTool sur votre ordinateur (https://www.syride.com/en/software)
   
3. Allumez et connectez l’instrument avec le câble USB.
4. Cliquez sur l’icône Configuration du compte.
5. Les messages des fichiers IGC/GPX et KML sont systématiquement dupliqués sur l’ordinateur.
   
6. Pour utiliser l’analyseur de vol avancé sur syride.com, vous devez saisir l’adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Syride (en créer un sur http://www.syride.com)
7. Allumez l’outil et connectez-le avec le câble USB à l’ordinateur.
8. Cliquez sur l’icône « Télécharger les vols enregistrés » et vos vols seront envoyés depuis l’outil vers votre ordinateur et votre carnet de vols en ligne. Vous pouvez accéder aux fichiers sur votre ordinateur en cliquant sur Fichier/Ouvrir le répertoire local
   
9. Vous pouvez modifier vos informations de vol (ex : nom, planeur utilisé, lieu de décollage et type de vol) en cliquant sur le stylo rouge et validez le changement avec la flèche verte. Vous pouvez également ajouter des liens d’images et de vidéos à votre trajectoire de vol.
   
10. Pour voir la pièce, cliquez sur l’image.
    
11. Vous pouvez rendre votre vol invisible à la communauté Syride en cliquant sur l’icône en forme d’œil en haut à droite. Il restera dans votre dossier professionnel, mais les utilisateurs Syride ne pourront pas le voir.
12. Vous pouvez suivre vos progrès personnels sur la page Time Flight. Vous pouvez également comparer vos statistiques et vos performances avec celles d’autres cyclistes.

paramètres

Voici une liste de paramètres préprogrammés dans votre outil pour améliorer sa convivialité et sa disponibilité :

• Les trajectoires de vol de moins d’une minute seront automatiquement supprimées par SYS PC Tool
• Pendant le vol, votre instrument arrêtera automatiquement l’enregistrement de vol si ni la vitesse sol ni le vario ne sont détectés, sauf si vous avez forcé manuellement l’enregistrement, voir Chapitre V.
• L’outil s’arrêtera automatiquement si 20 minutes d’inactivité sont détectées, sauf si vous prenez l’avion.
• L’heure et la date sont réglées à l’aide du GPS (pour obtenir l’heure GMT) et de l’ordinateur (pour appliquer le fuseau horaire). Pour régler l’heure correcte, connectez l’appareil à l’outil Sys’PC.

Recommandation d’utilisation

• Nous vous suggérons d’allumer SYS’Nav XL lors de l’emballage de votre équipement pour vous assurer d’avoir le cap GPS avant le décollage.
• Utilisez la longe pour sécuriser votre instrument pendant le vol.
• Les perturbations électromagnétiques des antennes VHF peuvent perturber le signal GPS (altitude/vitesse/finesse…)
• Si SYS’NAV est très chaud et que vous volez dans de l’air très froid, du brouillard peut apparaître sur l’écran. Il se dissipera en quelques minutes.
• Lorsque vous connectez le SYS’Nav XL à un chargeur USB, il se chargera même s’il est éteint.
• La durée de vie de la batterie dépend des conditions d’utilisation et de l’environnement de stockage. Ne le laissez pas longtemps déchargé et ne laissez pas l’outil dans le coffre de votre voiture en plein soleil (votre aile ne l’aimera pas non plus).
• Si la batterie est trop chaude (outil laissé au soleil en été), l’outil ne vous permettra pas de l’allumer. Attendez ensuite que le SYS’Nav XL refroidisse avant de réessayer
• La recharge peut se faire sur n’importe quel chargeur USB (ordinateur, chargeur de téléphone, panneau solaire…) à condition qu’il respecte les normes USB (évitez les chargeurs bon marché).
• Temps de disponibilité et paramètres :

Le temps d’exécution est très lié à vos paramètres. Voici un tableau qui vous permet d’estimer le temps d’exécution de votre outil en fonction de ses paramètres :

	Avec GPS en mode Eco		Pas de mode GPS éco
	Son de plongée activé	Son de plongée désactivé	Son de plongée activé	Son de plongée désactivé
Audio coupé	40h	40h	20h	20h
volume 1	19h	28h	13h00	16h30
2ieme volume	13h00	21h30	10 heures	14h
tome 3	10 heures	17h30	8h	12h30
tome 4	8h	15h00	6h30	11 heures du matin
tome 5	6h30	12h30	5h30	10 heures
Volume maximum 6	5h30	11 heures du matin	5h	9 heures du matin

L’activation de Bluetooth a un impact minimal sur le temps d’exécution.
Note
Important : avertissements de sécurité et recommandations
Précautions d’emploi pour SYS’GPS
Ne laissez jamais votre SYS’GPS sans surveillance
Prenez soin de votre matériel en le nettoyant régulièrement avec un chiffon doux. N’ouvrez pas le produit, les vis sont serrées jusqu’à un certain point ce qui garantit l’étanchéité de l’appareil. Cela annulerait la garantie. Si de l’eau est entrée accidentellement dans le SYS, ouvrez le cache USB pour l’aérer et attendez qu’il sèche avant de l’allumer. N’exposez pas l’appareil à des températures trop élevées ou trop basses, qui risqueraient de l’endommager définitivement. Évitez de le laisser en plein soleil comme décoration, ou de le mettre au congélateur ! Le vol vers l’Antarctique n’est pas garanti !! Assurez-vous que le produit est correctement positionné avant le décollage. Syride ne peut être tenu responsable de la perte de produit pendant le vol (y compris au décollage).
Nous attachons une grande importance à l’amélioration constante des résultats des séances de soins. Nous pouvons fournir une estimation des indicateurs. Si vos résultats ne correspondent pas à la réalité, merci de nous le faire savoir afin que nous puissions améliorer notre traitement des données.
Tambours
Ce produit utilise une batterie LiPo. Ne pas exposer à des températures supérieures à 50°C (120°F). SYS informe l’utilisateur s’il détecte une température supérieure à 50 °C (120 °F) lors du fonctionnement. Risque d’incendie, d’explosion ou de brûlures. En cas de fuite et de contact avec du liquide de batterie qui a coulé, nettoyez soigneusement à l’eau et consultez immédiatement un médecin. Pour des raisons de sécurité et pour prolonger la durée de vie de la batterie, la charge peut être effectuée dans une plage de température ambiante.
Températures : Fonctionnement standard : 0°C (32°F) à +45°C (113°F) Stockage à court terme : -20°C (-4°F) à 60°C (140°F) Stockage à long terme – 20°C (-4°F) à 25°C (77°F).
Ne vérifiez pas et n’essayez pas de retirer la batterie, qui n’est pas remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez des problèmes de batterie, contactez le support Syride.
Avis aux utilisateurs pour la collecte et l’élimination des piles et des équipements électriques et électroniques.
LA BATTERIE LIPO ET LES CIRCUITS ÉLECTRONIQUES DE CE PRODUIT NE PEUVENT PAS ÊTRE AJOUTÉS AUX DÉCHETS MÉNAGERS. Pour permettre un recyclage adéquat, veuillez le déposer dans un point de collecte. La directive 2002/96/CE s’applique dans l’Union européenne. Pour la procédure applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez consulter vos autorités locales
N’ESSAYEZ PAS DE CHARGER L’APPAREIL AVEC UN CÂBLE USB AUTRE QUE CELUI FOURNI. NOMINAL : 5 VCC 500 mA.
GPS (système de positionnement global).
Le GPS est un système de positionnement global par satellite contrôlé par le gouvernement des États-Unis. Syride n’est pas responsable de la disponibilité et de la précision du GPS
Marquage CE
Ce produit répond aux exigences du marquage CE dans le cadre d’un bâtiment résidentiel, commercial ou industriel léger.
À propos de ce document
Un grand soin a été apporté à la préparation de ce document. Cependant, en raison du développement commercial du produit, certaines informations peuvent ne pas être totalement à jour. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Syride n’est pas responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales dans ce manuel ou de tout dommage accessoire ou consécutif découlant du contenu ou de l’utilisation de ce document.

www.syride.com

Documents/Ressources

référence